Les faits se sont déroulés rue du XXe -Corps-Américain à Metz. Sur lui, les policiers municipaux trouvent une plaquette de 99 g de résine de cannabis. L’individu a été placé en garde à vue au commissariat pour vol et détention de produits stupéfiants. Connu de la justice, il s’est vu délivrer une convocation devant le tribunal pour détention
et usage de stupéfiants. Aucun élément n’a permis d’établir son implication dans un quelconque trafic. Il n’a pas été poursuivi pour le vol du vélo, expliquant qu’il était persuadé que le cycle était destiné aux encombrants.
